歌，似乎是在指引着什么。
萧尔定睛一看，火焰似乎呈现出了鹿的模样！
“那儿！两点钟方向！”明悟到神之启示的萧尔喊道。
“什么……方向？”卡莱尔一时有些摸不着头脑。
萧尔吹熄了蜡烛，塞回口袋，用手指向所谓的两点钟方向，轻声说道：“猎物，就在那儿！”
两人都连忙将背上的弓取下，又各摸出了一枝带有黑曜石箭头的箭矢，边张弓搭箭，边小心翼翼地前进着，生怕惊扰到猎物。
走出数十步远，两人果然看见一只长着长角的漂亮小鹿，它正在山涧边上饮水。
在两人看见之后，小鹿忽然抬头，警觉地向两边张望，后腿微微下屈，准备跳跃到山涧对面。
“感谢森林之主！”卡莱尔边小声喊着，边瞄准了小鹿。
就在这时，嗖的一声，一枝箭如闪电般穿过卡莱尔的视野，而那刚刚跃起的小鹿被狠狠刺穿，重重地落在地上，发出痛苦的嘶鸣。
卡莱尔回过头，眼神讶异。
“你的箭术进步得太快了。”
“过奖了，公子。”萧尔笑笑。
尽管不知道是不是永远都无法回到自己的家乡，玛雅潘城，玛雅潘联盟的统治中心，但多年以来，萧尔一直在积极地学习战斗、宗教、语言和学术知识，毕竟他不知道命运会不会忽然就有了什么改变，他必须为此做好准备。
两人收起了弓，萧尔则从腰带上取下一把散发着寒气的黑曜石匕首，准备彻底帮助倒地的猎物摆脱生命的苦痛。
还未靠近那只侧卧在山涧边上的小鹿，卡莱尔就警觉地举起手，拦住了萧尔。
“有人。”
萧尔在心中疑虑起来，“托鲁潘人？”
卡莱尔啧了一声，“看来这群托鲁潘野人就是不长记性，恐怕得再好好教训一番！”
话刚出口，对面就传来高声叫骂：
“谁他妈是托鲁潘那群蛮子？！”
两人对面的树木后方，几位身材健壮、上半身裸露的猎人出现了两人的视野之中，萧尔等到他们全部出现后，便确认一共为四人。
从喊话声的口音和身上只披着简单虎皮衣的打扮看来，他们必定不是玛雅人。
“管你是不是托鲁潘人，只要破坏狩猎规矩的，皆为蛮夷！”卡莱尔高声放话。
那四人纷纷捧腹大笑，为首的亦用蹩脚的玛雅语高声回应：“这鹿可是我们首先看见的，正要打的时候，你们就抢先射了！到底是谁破坏规矩？！”
卡莱尔已经一手捏紧了拳头，另一手放在腰间的黑曜石匕首上。
萧尔依然冷静地打量着对面的人，只见有人用另一门语言说：
“别跟这俩蛮子废话了，咱们人多，咱们就把鹿带走，他们敢把咱们怎样？！”
萧尔听得懂对方的语言。
“纳瓦人。”萧尔轻轻摇头，说出了这个单词。
在萧尔穿越以前的世界里，好战、残酷、嗜血的纳瓦人有一个更加令人畏惧的名字：
阿兹特克人。