分词曲结合的很好，但副歌稍显平淡，另一版刚好相反，你可以把这两个结合一下，另外……”
在周淼的梳理下，赵离瞬间感觉思路清晰了许多，一下子就知道该怎么去修改了。
不到半小时，赵离就将《冷雨夜》修改完毕，抱起吉他轻弹试唱。
“下雨了
在这深邃的夜里
看不清
天空堆叠的乌云
就像是
我看不透你的心
雨很冷
不及我心冷的万一
爱上你
亦非是我本意……”
赵离的声音有种酒后微醺的飘飘然，像是一个被爱伤透的女人在醉后浅唱，一下子就抓住了周淼的耳朵。
周淼微闭着眼睛，手指跟着节奏轻点着桌面，沉浸在歌曲的氛围中去。
通过这首歌，他仿佛触及到了那个在东京的雨夜里哭泣的女人内心深处。
《冷雨夜》……
恍惚间，赵离的歌声和前世一首同名歌曲重叠在一起，让周淼的精神为之一振。
周淼找来纸笔，沙沙的速写着，很快，一首完整的词曲跃然纸上。
赵离试唱完歌曲，脸上带有一丝欣喜的神色，经过周淼的精心调校之后，这首歌的质量明显上升了一个大台阶，她甚至有把这首歌作为专辑主打的冲动。
转头一看，发现周淼正伏案创作，赵离歪着脑袋看去，难道是听她唱歌来了灵感？
只见曲谱的抬头，写着三个大字，《冷雨夜》。
嗯？
赵离微微皱眉，这不是她的歌名吗？
带着疑惑继续看下去，歌词完全不同，原来只是同名。
很快，周淼落下最后一笔，赵离拿起曲谱，对照着曲谱清唱道：
“在雨中漫步
蓝色街灯渐露
相对望
无声紧拥抱着……”
唱着唱着，赵离停了下来，怎么歌词唱起来有点怪怪的？有点不搭调的感觉，以周淼的创作能力，不应该啊……
周淼笑道：“是不是感觉哪里怪怪的？”
赵离乖乖点头。
“这是一首粤语歌，你用普通话去唱，当然会觉得奇怪。”
赵离顿时恍然，难怪。
细细看着歌词，忽然，她似是发现了什么，把她的那版《冷雨夜》曲谱拿过来，两首歌的歌词对照着看。
她忽然发现，这两首歌的歌词中很多地方都是可以呼应起来的。
在她的《冷雨夜》中，有一句“我看不透你的心”。
而周淼的《冷雨夜》中，也有一句“须知要说清楚，可惜我没胆试”。
除了这一处，还有其他很多细节，对照来看，这两首歌就像是一对男女在雨夜中面对面唱着对方听不见的歌，有一种奇妙的化学反应在滋生。
更让赵离在意的，是周淼的《冷雨夜》歌词中所表达的意思。
并非他当日所表现得那般绝情，而是一种爱而不能的纠结和愁闷。
是了，他当时已经有了胡叁，即使对她心生好感，又怎能表现出一丝一毫。
“心更乱，愁丝绕千百段，骤变的态度，无心伤她说话，收不了……”
赵离暗念着动人的歌词，把吉他递给他。
“你来唱一遍吧。”