横滨的夜晚也是恐慌的，虽然距离江户超过三十公里，可是震感传到横滨，仍然有毁天灭地之感。
原本已经安睡的各国公使纷纷起身，想都不用想，因为恐怖的大地震，电报线路中断了。至于铁道嘛，也不知道有没有受损。而且这还是大半夜的，根本不可能跑三十多公里的路，去江户查探虚实。
还是美国公使哈里斯光棍，反正横滨被三浦半岛遮蔽，江户湾内不可能发生海啸，派一条船摸黑去江户瞧瞧算了。蒸汽小轮船开的快点，一个多小时两个小时或许就能到。而且也不必上岸，只看看近岸的情况便回。
荷兰公使博尔思·布鲁克，以及法国公使罗什都表示同意，额尔金也觉得先这样看看没错。于是选了几个胆大的水手，开着一条小火轮，立马就朝江户冲去。
在横滨的川路圣谟、江川英敏、胜海舟等人原本心中也是焦急万分，突然听到港内有火炉启航，摸着黑往江户开去，就知道是洋人在动作。纷纷也赶到海关大楼，寻找正在碰头的诸位外国公使。
焦急的等待了一夜，小火炉跑了回来，给诸位送来的消息是江户现在就是一座人间地狱，整个城市都在燃烧，甚至有尸体顺着隅田川的河水冲到了海上。
不仅仅是江户城毁灭，原本防御严密的品川炮台也受损严重，甚至能够看到人工修筑起来的台场，出现崩坍的痕迹。
反正到处都是灭世的模样，至于城内的情形，尚不知晓。可从表面来看，只能用“恐怖”二字来形容，其他的词汇都显得苍白无力。
听到消息的众人，也是面色沉重。此时横滨的损失也报了上来，因为距离震中较远，所以城内的建筑几乎没有损失，至于人员方面，也未出现死亡，只有人在逃难途中受了轻伤而已。
额尔金作为带英帝国的公使，天然的成为诸国的“首领”，立刻询问川路圣谟，幕府接下来会怎么办？
可你问川路圣谟，川路圣谟他自己都不知道怎么办呢？也只能表示会立刻派人赶回江户，确认将军德川家定，以及一众老中和幕阁大臣的安全。只要这些人不出事，起码江户还能有人主持大局，进行救灾。
这句话是正理，江川英敏嫌走路慢，立刻命海军派一条小火轮去往江户，登岸了解江户的情形，并尽快回报。
天光大亮，或者不知道是整座江户燃烧使得天色被染亮，还是真的天亮了，拾丸等人被送到了增上寺中。家中算是彻底团聚，忠右卫门悬着的心也完全放下。
为今之计，一是治安，二是救灾！
忠右卫门略一思索，就表示应该去聚集传习队的人马，不论是镇压可能出现的骚乱也好，还是救火救灾也罢，传习队是幕府的命根子，得先掌握起来。
德川家定深以为然，当下便命忠右卫门持节都护传习队诸军，如果松平齐宣有事，就立刻取代松平齐宣统帅传习队。若