比雷亚帝国的边境小镇卡莲加里，香薰草商队的boss格罗德正坐在一家饭店里心不在焉地用餐刀切着午餐。可怜的烤鹿肉被他弄成了一丁点大的小块，看上去猎奇得就像是杀人后的分尸现场——谁让丫点的是只烤了六成熟的！
和兽人族的贸易线路已经完全断掉了，连修复都不可能。这个勇猛却憨厚的种族的领导者不知道是不是被某个蓝星上的家伙给魂穿了，居然耍起了阴谋。
兽人在二十多年间用畜牧产品和人类交易换取了大量的粮食——人类以为他们是用来解决众多人口的吃饭问题，但谁也没想到对方居然把大部分粮食储备起来以做军用；同时兽人还实行计划生育，用有限的粮食全力喂养一个孩子。等这些身强体壮的孩子长大后，终于完成了大量准备工作的兽人便露出锋利的獠牙，狠狠朝目瞪口呆的人类猛扑了过来。
前线的战况非常严峻，据说连剑圣伊莲娜大人也收到了陛下出战的请求。虽然从伊莲娜还有心思去替乔治家族的唐纳森那小子参加一场闹剧似的决斗看来，一切都还在掌握之中。但无论如何，身为帝国就是队伍中有一个伪三无与百合女的话，可以有效避免恰西挺着大肚子参加下半学期的期末考试——当然。小萝莉刚说完就被恰西揍飞，化为了天边闪耀着的一颗星。
法比亚诺准备利用这个暑假带塞西莉娅出去旅游，好好补偿一下自己的青梅竹马。不过卡琳娜显然也不打算轻易放弃这个制造回忆的夏天，她那从老家调来的24小时待命中的可以立即出发的女仆队以及昼夜监视着法比亚诺动向的盗贼队伍，摆明是为了让她能够在囧囧有神的两人面前傲娇地说出“我从没有跟着来呢，这只是偶遇”才特意安排的！
伊利亚最为幸运，他的潜力被剑圣伊莲娜看中，于暑假中一起前往了帝国和兽人作战的最前线。在那儿伊莲娜将负责教导少年斗气的修炼方法，并让他参加实战进行磨练——而且腓烈特皇帝也在那里，若是伊利亚表现出众的话获得战功得到升迁也不是不可能的。女剑圣会如此考虑。也跟伊利亚和艾莉希雅之间巨大的身份差距有关系，她何尝又不想稍微帮一下这个老好人的少年呢。
蜜雪儿自然是跟伊利亚一起去的……
于是和无所事事的艾莉希雅同行的，就只有妹妹伊姆丽丝、追随者安琪、因为没有预定而被安琪拉过来的毒岛冴子以及小萝莉的绑定妹子们。
一行人全是美女啊有木有！是夏天最美丽的风景线啊有木有！外面已经堵得水泄不通了啊有木有！而且她们还要坐在我的旁边啊有木有！几乎想要仰天咆哮的格罗德最终用力忍住，却是内牛满面的一句话也说不出来了。
艾莉希雅望着一片狼藉的桌子鼓着包子脸似乎很不高兴的说